Soul 的个人资料SOUL的一点点牢骚日志列表留言簿更多  |  工具 帮助 |
录Osip Mandelstam诗一首 你的面庞 比温柔更温柔 你的纤手 比洁白更洁白 你那么遥远 相隔整个世界， 而你的一切— 都是命中注定。 都是命中注定— 你的悲哀 你永不冷却的 一根根手指 永不灰心的话语 平静的 声音， 和你双眸的 幽远。 （1909，汪剑钊译诗） ---------------------------------------
曼德尔施塔姆写这诗的时候一定注视着爱人的照片，或者画像。也许是单恋，也许是亡人，短短的诗行中弥漫着一股遥不可及的爱情气息，一种宿命的别离。她是谁？ 引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://yangsong0827.spaces.live.com/blog/cns!F0F78290710783FD!665.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
